It's Beginning To Look a Lot Like Murder (tradução)

Original

Yandere

Compositor: Only Wednesday / Princess Rizu / Yandere Dev

Está começando a parecer muito um assassinato
Todo lugar que você vai
A amiga de infância incomodante do Senpai está flertando com ele novamente
Ela quer ele, mas eu nunca deixarei ele ir
Está começando a parecer muito um assassinato
Montes de sangue e tripas

Mas a coisa mais bonita de se ver é o Senpai debaixo da árvore
O garoto que eu adoro
Um cano enferrujado feito de metal e uma pancada na cabeça
Vai tomar conta de Kokona-chan
Um machado afiado e brilhante e uma machadada gloriosa
Para eliminar Osana-chan

Ai caramba, eu mal posso esperar para a escola começar de novo!
Está começando a parecer muito um assassinato
Em todo lugar que você vai
Bem, eu poderia mandar ela direto pro inferno, ou só fazer ela ser expulsa...
Esfaqueá-la rápido ou torturá-la bem lentamente

Está começando a parecer muito um assassinato
Matar é uma arte
Porque você não para com seu sofrimento?
Você sabe que eu só quero uma coisa
Retirar seu coração